Saison 1 épisode 4 : La Veuve rouge
Dans sa somptueuse villa de San Francisco, un richissime banquier nommé Jason Sands, qui finance les partis politiques, a été torturé à mort et sa chambre sacagée et fouillée. Sa femme a un alibi , elle était au théâtre le soir du meurtre. Il s’avère que Jason Sands était sur la paille et qu’il avait une maîtresse.
Christine Tanner, âgée de 15 ans, est retrouvée sur une plage. Selon le medecin légiste , elle a été frappée et noyée. Teresa Lisbon et Patrick Jane enquêtent et s’intéressent à un groupe de surfeurs. Au fil de leurs investigations, les agents découvrent un autre corps, celui d’un homme tombé dans du ciment…